Ten principles for generating accessible and useable COVID‐19 environmental science and a fit‐for‐purpose evidence base